INCIDENCIA DEL BLOQUEO DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS EN LAS BIBLIOTECAS CUBANAS: 2001-2005

I PARTE

TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN
A) ANTECEDENTES
B) JUSTIFICACIÓN
C) PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN
D) VARIABLES
E) DEFINICIÓN DE LA MUESTRA
F) OBJETIVOS
G) ETAPAS
H) PRINCIPALES FUENTES BIBLIOGRÁFICAS EMPLEADAS
2. FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA.
3. TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS EMPLEADOS EN LA INVESTIGACIÓN.
4. LIMITANTES DEL PROCESO.
5. ESTRUCTURA DEL INFORME.
6. EXPLICACIÓN DE LOS ELEMENTOS DE SIGNIFICACIÓN TEÓRICA QUE PRECISAN LO NOVEDOSO DE LOS RESULTADOS ALCANZADOS.
7. UTILIDAD PRÁCTICA DE LOS RESULTADOS.
8. COMENTARIO SOBRE LA FORMA EN QUE SE PRESENTA LA BIBLIOGRAFÍA.

II PARTE

9. DESARROLLO
CAPÍTULO 1: LAS RELACIONES HISTÓRICAS ENTRE CUBA Y LOS ESTADOS UNIDOS Y SU INCIDENCIA EN LAS BIBLIOTECAS Y BIBLIOTECARIOS CUBANOS.
Desde los inicios hasta el siglo XVIII.
¿Qué pasaba en igual época con las bibliotecas en Cuba?
Siglo XIX.
Las bibliotecas en el siglo XIX.
Siglo XX: dependencia económica y ciencia bibliotecaria.

III PARTE

CAPÍTULO 2: ESTRUCTURA LEGISLATIVA DEL BLOQUEO ECONÓMICO A CUBA Y SU INCIDENCIA EN EL ÁMBITO INFORMATIVO.
Leyes y regulaciones que sustentan el bloqueo.
a. LA LEY DE ASISTENCIA AL EXTRANJERO.
b. PROCLAMA PRESIDENCIAL 3447.
c. LEY DE COMERCIO CON EL ENEMIGO DE 1917.
d. REGULACIONES PARA EL CONTROL DE ACTIVOS CUBANOS (28 FR 6974; 31CFR PART. 515).
e. LEY PÚBLICA 88-205.
f. LEY DE ADMINISTRACIÓN DE EXPORTACIONES DE 1979.
g. LEY PÚBLICA 99-198 DE 1985 (STAT. 1354, 1444 (1985)).
h. LEY DE ASIGNACIONES SUPLEMENTARIAS DE EMERGENCIA DE 1990.
i. ACTA PARA LA DEMOCRACIA CUBANA (LEY TORRICELLI).
j. LEY PARA LA LIBERTAD Y LA SOLIDARIDAD DEMOCRÁTICA CUBANA (LEY HELMS-BURTON).
k. LEY DE ASIGNACIONES PARA EL PRESUPUESTO DE 1999.
l. LEY PARA LA REFORMA DE SANCIONES AL COMERCIO DEL 2000.
m. LEY PARA LA PROTECCION DE LA VIOLENCIA Y LAS VICTIMAS DEL TERRORISMO DEL 2000.
Reflexión necesaria.

IV PARTE

CAPÍTULO 3: ACCIONES DEL BLOQUEO CONTRA LAS BIBLIOTECAS CUBANAS Y SUS EFECTOS PERJUDICIALES.

  • . Negación de visas a bibliotecarios y dirigentes del sector.
  • . Impedimentos en la obtención de nuevas tecnologías para la promoción de la lectura, el procesamiento de documentos y la informatización de los servicios.
  • . Limitaciones para la adquisición del papel braille y los recursos técnicos necesarios en las bibliotecas para personas con discapacidad visual.
  • . Negación de acceso a la información, a bases de datos, servicios en línea y a la compra de programas necesarios para continuar la digitalización y el desarrollo de la informática.
  • . Limitaciones en la adquisición de documentos para la actualización de colecciones y de los fondos de las bibliotecas.
  • . encuadernar, conservar, restaurar y microfilmar documentos.
  • . Obstáculos para el desarrollo de la comercialización de los servicios bibliotecarios.
  • . Se le prohibe a las instituciones, organizaciones y personas radicadas en los Estados Unidos (y en otros países) realizar donaciones a las bibliotecas cubanas.
  • . Negativas para la publicación de artículos y libros.
  • . Retención ilegal de fondos monetarios pertenecientes a las bibliotecas cubanas.
  • . Reducción de las becas para bibliotecarios cubanos.
  • . Impedimentos para la realización de cursos y eventos internacionales en Cuba.
  • . Obstáculos en la participación de Cuba en las organizaciones internacionales relacionadas con las esferas del libro y las bibliotecas.
  • . Obstáculos para la edición de revistas, repertorios y otros documentos.
  • . Hurto de documentos patrimoniales de las bibliotecas cubanas amparado por las leyes del bloqueo.
  • . Otros efectos del bloqueo en las bibliotecas cubanas.
V PARTE

CAPÍTULO 4: DIFUSIÓN DE FALSEDADES QUE ATENTAN CONTRA EL PRESTIGIO DE LOS BIBLIOTECARIOS CUBANOS.
CAPÍTULO 5: REPERCUSIONES DEL BLOQUEO A CUBA EN LAS BIBLIOTECAS Y BIBLIOTECARIOS NORTEAMERICANOS.

VI PARTE

10. CONCLUSIONES
11. RECOMENDACIONES
12. BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA


VII PARTE

CRONOLOGÍA DE LAS MEDIDAS Y PRONUNCIAMIENTOS RELACIONADOS CON EL BLOQUEO CONTRA CUBA Y SUS BIBLIOTECAS EN EL PERÍODO 2001-2005.

13. ANEXOS


ANEXO 1: Estructura legislativa del bloqueo económico a Cuba: Incidencia en la actividad bibliotecaria en Cuba
ANEXO 2: Cuestionario
ANEXO 3: Fotocopia del pasaporte de Marcia Medina
ANEXO 4: Carta de la Lic. Marcia Medina
ANEXO 5: Mapa de cables submarinos 2004
ANEXO 6: Negación de software gratuito
ANEXO 7: Descarga del JAVA
ANEXO 8: Información del Departamento de Conservación y Restauración de la BNJM.
ANEXO 9: Copia del testamento. Escritura 457
ANEXO 10: Carta
ANEXO 11: Carta del Departamento de Estado sobre Salalm
ANEXO 12: Artículo de Walter Skold
ANEXO 13: Responden los bibliotecarios
ANEXO 15: Cuestionario a bibliotecarios norteamericanos

Currículums de los AUTORES

Nuria Pérez

Vilma Ponce Suárez